关于法语音标<e>

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 03:26:16
这个字母一般发英语中的<e>(类似),但为什么有时发<i>?如:tele(两个e都有一个提上去的号,音标是<tele>,但第一个发似英语音标的<e>,第二个发<i>?
有何规律吗?

é发英语DJ音标中的/ei/
è发英语DJ音标中的/e/

没有像你说的那种情况,你可能是误听。你可以试一下,只要是é,都发DJ音标/ei/的音(口型相同,但不要发成英文的双元音,法语元音的口型要固定),但可能法国人说快了会有少许区别。不过还是应该发成一样的。

另外,字母e是法语字母中发音最复杂的。建议你好好对照教材,熟练掌握。

具体的在这里内容有点多

http://wenku.baidu.com/view/3213a1c6b9f3f90f76c61b23.html?from=search

法语单词一般都是看到就可以读出来的,但是有的时候有的字母比较麻烦,就好像这个e,这样就有必要用开音符,闭音符或者长音符给它标注出来,这样我们好读.你的说法是正确的,e在闭音符里读音和英语的/i/是很相似的,照我看就是一个音,但我可不敢这么对外说,c'est entre nous. 只要标上音符,读音就固定了,关于你说的例子,如果不说是你听错了,那就只能说是法国人说快了.其实无论他们读成什么,他们总是对的,我们要去适应就对了.

至于你补充要的规律,我没大弄明白.
是e的读音规律么?
元辅e辅元,词末,元音前后,e不发音
相同辅音前,闭音节中,词末et,e读开音节的e
辅辅e辅,e读那个,那个和汉语里面的e相似的那个.

很多,更多的找本书自己看吧.